คลาสสิกทันทีใหม่ของฮับเบิล

คลิกที่นี่เพื่อดูว่า NASA รวมภาพแสงที่มองเห็นได้จำนวนหนึ่งเพื่อสร้างช็อตความเย้ายวนใจของจักรวาลใหม่นี้ได้อย่างไรด้วยภาพสวรรค์และเป้าหมายท้องฟ้าให้เลือกหลากหลาย การเลือกภาพบุคคลเพื่อเฉลิมฉลองการครบรอบ 20 ปี ของกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลจึงไม่ใช่เรื่อง ง่าย แต่หลังจากการโต้วาทีที่เริ่มขึ้นเมื่อปีที่แล้ว ในที่สุดนักดาราศาสตร์ของฮับเบิลก็ตัดสินใจถ่ายภาพใหม่ในระยะใกล้ของส่วนหนึ่งของเนบิวลาคารินา ซึ่งเป็นบริเวณที่ก่อตัวดาวอย่างน่าทึ่งซึ่งฮับเบิลจับภาพได้เป็นครั้งแรกในปี 2550 ด้วยกล้องที่มีความซับซ้อนน้อยกว่า

Mario Livio จากสถาบันวิทยาศาสตร์กล้องโทรทรรศน์

อวกาศในบัลติมอร์กล่าวว่า “เราอยากได้ภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจพอๆ กับ ‘เสาหลักแห่งการสร้างสรรค์’ ที่เป็นสัญลักษณ์อย่างน้อยที่สุด กล่าวโดยอ้างถึงภาพฮับเบิลในปี 1995 ที่ทำซ้ำอย่างกว้างขวางของเนบิวลานกอินทรี

“ภาพนี้อาจถูกเรียกว่า ‘เนบิวลาอินทรีบนสเตอรอยด์’” ลิวิโอซึ่งเป็นผู้นำในการสังเกตการณ์ครั้งใหม่กล่าว ภาพครบรอบ “ไม่เพียงแต่แสดงให้เห็นบริเวณที่มีก๊าซและฝุ่นที่มีรูปร่างมากมาย รังสีไอออไนซ์ เอฟเฟกต์การแกะสลักของรังสีและลมดาวฤกษ์เท่านั้น แต่ยังประกอบด้วยไอพ่นที่น่าประทับใจมากสองลำด้วย” NASA ปล่อยภาพเมื่อวันที่ 22 เมษายน เพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 20 ปีของการเปิดตัวกล้องฮับเบิลในวันที่ 24 เมษายน 1990

ภาพใหม่เน้นความสามารถขั้นสูงของกล้อง Wide Field Camera 3 ที่ติดตั้งใหม่ Livio กล่าว “เรายังได้แจ้งให้ชุมชนดาราศาสตร์ทราบว่าจะมีการสังเกตการณ์บริเวณนี้ เพื่อให้นักดาราศาสตร์สามารถติดตามการสังเกตการณ์ที่สนใจในบริเวณก่อตัวดาวได้”

เมื่อภาพถูกถ่ายเมื่อต้นปีนี้ Zolt Levay ผู้เชี่ยวชาญด้านทรัพยากรภาพประจำของสถาบัน และ Lisa Frattare ผู้ช่วยของเขาจะผลิตภาพสุดท้ายด้วยข้อมูลจาก Livio Levay ตั้งข้อสังเกตว่ามีทั้งศาสตร์และศิลป์ในการประกอบภาพเหล่านั้นจากภาพขาวดำดิบที่ฮับเบิลส่งวิทยุมายังโลก

เขาตระหนักดีถึงการวิพากษ์วิจารณ์ว่าผลิตภัณฑ์

ขั้นสุดท้ายไม่เหมือนกับที่ตามนุษย์มองเห็น แม้ว่ามนุษย์จะมีความรุนแรงของฮับเบิลก็ตาม แต่เขาให้เหตุผลว่าดวงตาจะไม่สามารถแยกแยะความแตกต่างที่สำคัญในภาพทางดาราศาสตร์ได้หากไม่มีการแรเงาและคอนทราสต์เทียม นอกจากนี้ วัตถุเช่นจุดสีดำที่เกิดจากรังสีคอสมิกกระทบเครื่องตรวจจับของฮับเบิลหรือรัศมีที่เกิดซ้ำซึ่งเกิดจากการสะท้อนภายในภายในกล้องโทรทรรศน์จะต้องถูกลบออกอย่างระมัดระวังซึ่งเป็นงานที่ตกเป็นของ Frattare

เห็นได้ชัดว่ามีความเป็นส่วนตัวในการสร้างภาพสุดท้าย Levay ตั้งข้อสังเกต แต่ในท้ายที่สุด เขากล่าวว่า เขาต้องเดินบนเส้นแบ่งระหว่างการทำให้ภาพดูสวยงามและแม่นยำทางดาราศาสตร์

เมื่อนำมารวมกัน

เพื่อสร้างภาพสุดท้าย กล้องไวด์ฟิลด์ 3 ตัวใหม่ของฮับเบิลถ่ายภาพบุคคลของเนบิวลาคารินาผ่านฟิลเตอร์หกตัว โดยสามตัวอยู่ในแสงที่มองเห็นได้ และสามตัวในอินฟราเรด ทั้งหมดถูกส่งมายังโลกเป็นภาพขาวดำ จากนั้นจึงลงสีและรวมเข้าด้วยกัน

คลิกที่ภาพใดภาพหนึ่งเพื่อดูภาพขยาย พร้อมคำอธิบายวิธีสร้างภาพ

ปรากฏการณ์ครบรอบ 20 ปี เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 20 ปีของกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล NASA ได้เปิดตัวภาพเหมือนแสงที่มองเห็นได้แบบคอมโพสิตของเนบิวลาคารินาซึ่งเป็นบริเวณก่อตัวดาวฤกษ์ในบริเวณใกล้เคียง หอคอยก๊าซและฝุ่น ซึ่งเป็นบ้านของดาวฤกษ์แรกเกิด เรียงตัวเป็นผนังของเนบิวลา ซึ่งอยู่ห่างจากโลกประมาณ 7,500 ปีแสง ภาพนี้จับภาพกิจกรรมรุนแรงบนยอดเสาก๊าซและฝุ่นที่สูงสามปีแสง รังสีอัลตราไวโอเลตเข้มข้นและกระแสของอนุภาคมีประจุจากดาวฤกษ์เกิดใหม่ซึ่งร้อนจัดนอกมุมมองนี้กำลังบีบอัดเสา กระตุ้นการก่อตัวของดาวดวงใหม่ภายใน ลำแสงของก๊าซไอออไนซ์ร้อนไหลออกจากสันเสา ในขณะที่ก๊าซและฝุ่นละอองที่ส่องแสงระยิบระยับลอยอยู่รอบ ๆ ยอดเขา

เครดิต: NASA, ESA และ M. LIVIO และทีมครบรอบ 20 ปีฮับเบิล (STSCI)

แนะนำ : ข่าวดารา | กัญชา | เกมส์มือถือ | เกมส์ฟีฟาย | สัตว์เลี้ยง